passò un momentaccio

to go for a ride — (on horse) andare a fare una cavalcata, (on bike) andare a fare un giro

he got or was given a rough ride fig — passò un momentaccio

he gave me a ride into town — (in car) mi ha dato un passaggio in città

to take sb for a ride — (in car, on horseback) portare qn a fare un giro, (fig: make fool of, swindle) prendere in giro qn

we rode 10 km yesterday — ieri abbiamo fatto 10 km a cavallo (or in bicicletta)

to ride the bus Am — prendere l'autobus

to ride along/through etc — passare/attraversare etc a cavallo (or in macchina etc)

can you ride? — (ride a horse) sai andare a cavallo?, sai cavalcare?

to ride at anchor — (ship) essere all'ancora or alla fonda